Retrofit

Rééquipement avec Bender

Cintreuse NGRM500 remplace RC48N
  • Satisfait ou dépasse les normes mondiales
  • Protection pleine fréquence pour les charges non linéaires
  • Mesure continue de la santé du système et de la maintenance prédictive
  • Communications réseau pour accès à distance

Le NGRM500 a un facteur de forme compact pour permettre la mise à niveau d'anciens moniteurs NGR tels que le Bender RC48N ou le SE-325. Bien que ces produits soient toujours disponibles sur le marché, ils ne répondent pas aux exigences de la norme AS/NZS2081 ou des plus récentes exigences du Code canadien de l'électricité pour les systèmes mis à la terre par impédance. Le NGRM500 comprend une détection de chemin neutre à terre ouvert et court, une détection de défaut à la terre AC/DC, des communications, trois contacts de sortie avec un fonctionnement séparé en cas de défaut de résistance et de défaut à la terre et une IHM pour une configuration et un affichage faciles des informations.

La cintreuse CMGF420 remplace Schneider GC200
  • Affichage facile à lire pour surveiller le courant de défaut à la terre
  • Facteur de forme compact pour s'adapter à de nombreuses applications
  • Protection contre les défauts à la terre à tous les niveaux : circuits principaux, d'alimentation et de dérivation

Les produits de protection contre les défauts à la terre obsolètes ou les produits plus anciens utilisés sur des applications nécessitant des niveaux de détection non sensibles peuvent utiliser des relais de protection contre les défauts à la terre CMGF420 avec transformateur de courant 600:1 ou 1000:1 pour fournir des paramètres de protection de 100 à 1200 A.

Bender RFB700 remplace Federal Pioneer DSA et DSP MKII
  • Protection pleine fréquence pour les charges non linéaires
  • Mesure constante de l'état du système et de la maintenance prédictive
  • Communications réseau pour accès à distance
  • Surveillance de la connexion du transformateur de courant

Le RFB-700 est un remplacement idéal pour les anciens appareils Federal Pioneer. Il a été conçu pour être installé dans la même empreinte mais ajoute une protection et des communications numériques améliorées. La surveillance NGR, l'indication de phase et l'indication de défaut à la terre au niveau de la ligne d'alimentation permettent aux utilisateurs de localiser rapidement les défauts à la terre dans un système de distribution d'énergie. La mise à niveau vers les capteurs de courant de défaut à la terre Bender améliore encore la protection offerte et les données disponibles pour l'utilisateur.

Bender iso685 remplace l'IRDH et les anciennes séries ISOMETER®
  • Facilement programmable via l'affichage frontal
  • Remplacez facilement plusieurs modèles par une seule unité et des configurations personnalisées
  • Compatibilité de la localisation automatique des pannes EDS

De nombreux produits de la série IRDH ou des séries iso plus anciennes peuvent être remplacés par l'une des variétés de relais iso685. Ce relais remplace également les anciens systèmes de détection de défaut à la terre "3-Light". Pour une assistance spécifique pour les produits non répertoriés sur cette page, veuillez contacter notre équipe d'assistance aux applications.

La série Bender CTUB100 remplace les CT W..AB
  • Détection de courant AC/DC à large spectre
  • Précision améliorée pour une surveillance plus détaillée
  • Utilise une alimentation standard de 24 volts

Les séries de transformateurs de courant ont évolué aussi rapidement que les charges des clients ont progressé. Pour améliorer la protection et fournir une réponse en fréquence plus large sur les applications, de nombreux clients ont remplacé leurs TC de la série W par des TC CTUB-102 et un relais de défaut à la terre RCM ou RCMS approprié. Notez que les séries W..AB sont obsolètes et sont remplacées par la série CTUB100.

Simplifier l'inventaire
Des produits tels que l'iso685 peuvent remplacer plusieurs produits spécialisés avec des configurations spécifiques aux applications.

Protection améliorée contre les défauts de mise à la terre
Des dispositifs plus récents peuvent offrir une meilleure protection pour les applications à fréquence variable et la surveillance des TC.

Communications - IOT
De nombreux appareils Bender plus récents incluent les communications en standard - ce qui permet aux produits de répondre aux besoins des clients en matière d'Internet des objets.

Améliorer la fiabilité du système
Remplacez les équipements avant leur fin de vie pour éviter les temps d'arrêt non programmés.

Téléchargements

TypeNomTailleLangueHorodatageD-/B-Numéro
Informations techniques 2020 Guidelines (US) 5.6 Mo EN2020/01/28 14:33:1428.01.2020 14:33:14
Aperçus des produits Overview Brochure 4.2 Mo EN2022/08/25 20:30:5725.08.2022 20:30:57
Informations techniques NGRM500 Retrofit Guide (US) 1.3 Mo EN2021/02/10 20:59:2210.02.2021 20:59:22
Notices RFB-700 Retrofit Datasheet 1.2 Mo EN2023/09/01 07:17:0001.09.2023 07:17:00

Produits

Surveillance de l´isolement

ISOMETER® isoGEN423
ISOMETER® isoGEN423

Contrôleur permanent d´isolement pour réseaux AC, AC/DC et DC non mis à la terre (réseaux IT) jusqu'à 3(N)AC, AC 400 V, DC 400 V

ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Contrôleur permanent d´isolement pour applications complexes

Surveillance de la résistance de mise à la terre du neutre (NGR)

LINETRAXX® NGRM500

Contrôleur de la résistance a mise à la terre du neutre avencé

LINETRAXX® NGRM700

Le contrôleur de la résistance de mise à la terre du neutre avancé pour les applications complexes

Surveillance des courants différentiels

LINETRAXX® RCMB300-Serie
LINETRAXX® série RCMB300

Module de surveillance de courant différentiel résiduel sensible tous courants avec transformateur de courant de mesure intégré

LINETRAXX® RCMA420
LINETRAXX® RCMA420

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible tous courants pour réseaux TN et TT (courants AC, DC, DC pulsés)

LINETRAXX® RCMA423

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible tous courants pour réseaux TN et TT (courants AC, DC et DC pulsés)

Surveillance de l´isolement

ISOMETER® isoGEN423
ISOMETER® isoGEN423

Contrôleur permanent d´isolement pour réseaux AC, AC/DC et DC non mis à la terre (réseaux IT) jusqu'à 3(N)AC, AC 400 V, DC 400 V

Détails
ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Contrôleur permanent d´isolement pour applications complexes

Détails

Surveillance de la résistance de mise à la terre du neutre (NGR)

LINETRAXX® NGRM500

Contrôleur de la résistance a mise à la terre du neutre avencé

Détails
LINETRAXX® NGRM700

Le contrôleur de la résistance de mise à la terre du neutre avancé pour les applications complexes

Détails

Surveillance des courants différentiels

LINETRAXX® RCMB300-Serie
LINETRAXX® série RCMB300

Module de surveillance de courant différentiel résiduel sensible tous courants avec transformateur de courant de mesure intégré

Détails
LINETRAXX® RCMA420
LINETRAXX® RCMA420

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible tous courants pour réseaux TN et TT (courants AC, DC, DC pulsés)

Détails
LINETRAXX® RCMA423

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible tous courants pour réseaux TN et TT (courants AC, DC et DC pulsés)

Détails