ISOMETER® iso175
Le contrôleur permanent d'isolement ISOMETER® iso175 est conçu pour les systèmes de propulsion non mis à la terre dans les véhicules hybrides, à pile à combustible et électriques.
L'appareil détecte de manière fiable les défauts d'isolement, contribuant ainsi de manière significative à la sécurité électrique et à la disponibilité du système électrique. Un facteur clé de succès est l'utilisation d'une méthode de mesure active et brevetée, permettant la surveillance de l'isolement même lorsque le système haute tension est hors tension, avant la connexion du système de stockage d'énergie.
Grâce à l'interrupteur de terre intégré, aucun relais ou contacteur supplémentaire n'est nécessaire. L'ISOMETER® iso175 garantit également des mesures d'isolement fiables, même avec des capacités de fuite système élevées, jusqu'à 10 μF. Grâce à son interface CAN intégrée, le contrôleur permanent d'isolement peut être facilement intégré dans des systèmes modernes, fournissant des informations supplémentaires pour soutenir et simplifier l'analyse du système.
Le contrôleur permanent d'isolement ISOMETER® iso175 est conçu pour les systèmes de propulsion non mis à la terre dans les véhicules hybrides, à pile à combustible et électriques.
L'appareil détecte de manière fiable les défauts d'isolement, contribuant ainsi de manière significative à la sécurité électrique et à la disponibilité du système électrique. Un facteur clé de succès est l'utilisation d'une méthode de mesure active et brevetée, permettant la surveillance de l'isolement même lorsque le système haute tension est hors tension, avant la connexion du système de stockage d'énergie.
Grâce à l'interrupteur de terre intégré, aucun relais ou contacteur supplémentaire n'est nécessaire. L'ISOMETER® iso175 garantit également des mesures d'isolement fiables, même avec des capacités de fuite système élevées, jusqu'à 10 μF. Grâce à son interface CAN intégrée, le contrôleur permanent d'isolement peut être facilement intégré dans des systèmes modernes, fournissant des informations supplémentaires pour soutenir et simplifier l'analyse du système.
Caractéristiques
- Convient aux réseaux DC 12 V et 24 V (tension d'alimentation)
- Surveillance de l'isolement pour les défauts d'isolement DC dans des réseaux non mis à la terre (systèmes IT) DC 0…1000 V
- Mesure continue de la résistance d'isolement RF_corrected = 0…35 MΩ (RF_original = 0…50 MΩ)
- Temps de réponse ≤ 30 s pour des résistances d'isolement ≤ 500 Ω/Volt et des capacités de fuite du réseau ≤ 2 μF
- Capacité de fuite maximale jusqu'à 10 μF (profil High Capacity)
- Mesure de l'isolement possible même lorsque le système HV est hors tension
- Autodiagnostic intégré (auto-test en ligne)
- Surveillance de la connexion HV (auto-test hors ligne)
- Surveillance continue de la connexion à la terre
- Détection de sous-tension
- Séparation du dispositif possible via un interrupteur de terre (Earthlift)
- Interfaces :
- Sortie numérique pour messages d'erreur (OKHS)
- CAN :
- Bender CAN
- CAN-SAE J1939
- Toutes les sorties protégées contre les courts-circuits
- Protection contre les surtensions jusqu'à 58 V
- Qualification E1
Applications
- Pour les systèmes de propulsion non mis à la terre (réseaux IT) dans les véhicules routiers, tels que les véhicules à pile à combustible, électriques ou hybrides.
Sécurité durable pour la mobilité électronique dans les transports publics
Dans les autobus électriques modernes, la fiabilité, la sécurité et la durée de vie sont essentielles. L'ISOMETER® iso175 de Bender est spécialement conçu pour être utilisé dans les véhicules commerciaux électriques - et soutient de manière fiable votre e-bus pendant une durée de vie de plus d'un million de kilomètres. Avec un temps moyen entre les défaillances (MTBF) supérieur à 139 000 heures conformément à la norme EN/IEC 61709, il surveille en permanence les systèmes à haute tension - même dans des conditions exigeantes telles que le fonctionnement continu, les vibrations et les températures élevées.
Résultat : une surveillance fiable de l'isolation - pendant toute la durée de vie d'un autobus urbain. ** Un autobus urbain typique parcourt environ 1 000 000 de kilomètres au cours de sa vie. À une vitesse de conduite urbaine moyenne de 25 km/h, cela représente environ 40 000 heures de fonctionnement, soit l'équivalent de 12 à 15 ans de service quotidien.
ISOMETER® iso175 Variante(s)
Standard variants
| Type | Steckverbinder- Connector type (connection) | Interfaces | Standardconfiguration | Earth disconnector | Art. No. |
|---|---|---|---|---|---|
| iso175C-32-SS | TYCO1 | HS-CAN SAE J1939 | Baud rate: 500 kBaud Response value: 100 kΩ (Error), 500 kΩ (Warning) | ✓ | B91068201 |
| iso175C-42-SS | Samtec/Molex2 | HS-CAN SAE J1939 | Baud rate: 500 kBaud Response value: 100 kΩ (Error), 500 kΩ (Warning) | ✓ | B91068202 |
| iso175C-32-SB | TYCO1 | HS-CAN Bender | Baud rate: 500 kBaud Response value: 100 kΩ (Error), 500 kΩ (Warning) | ✓ | B91068203 |
| iso175C-42-SB | Samtec/Molex2 | HS-CAN Bender | Baud rate: 500 kBaud Response value: 100 kΩ (Error), 500 kΩ (Warning) | ✓ | B91068204 |
1 HV+ / HV- connections
| 2 HV+ / HV- connections
|
Cable recommendation for proper functioning of the offline self test: AlphaWire (Art. No. 5875)
Customer configuration*
| Type | Connector type (connection) | Interfaces | Customerconfiguration | Art. No. |
|---|---|---|---|---|
| See Standard variants | TYCO (side) or Samtec/Molex (top) | HS-CAN (SAE J1939 or Bender) | According to customer specifications | B91068200 |
* The list for customer configuration can be found in the Downloads area.
Accessoires en option pour ISOMETER® iso175
| Description | Convient au type | Réf. |
|---|---|---|
| IR155 / iso175 fastening kit | Tous | B91068500 |
| IR155 / iso175 connection kit (TYCO) | iso175X-32-XX | B91068501 |
| IR155 /iso175 connection kit (Samtec/Molex) | iso175X-42-XX | B91068502 |
Téléchargements pour ISOMETER® iso175
| Nom | Type | Taille | Langue | Horodatage | D-/B-Numéro |
|---|---|---|---|---|---|
| iso175 Wasserstoff | Dépliants | 236.9 Ko | DE | 2025/03/3131.03.2025 | |
| iso175 Hydrogen | Dépliants | 226.7 Ko | EN | 2025/03/3131.03.2025 | |
| Vehicle sensors. ISOMETER®iso175/IR155 | Brochure produits | 1.4 Mo | 2024/05/2424.05.2024 | ||
| iso175 Kunden-Konfigurationsdatei | Configuration de l'appareil | 595.1 Ko | DE | 2024/10/0101.10.2024 | D00415 |
| iso175 Customer configuration file | Configuration de l'appareil | 600.9 Ko | EN | 2024/10/0101.10.2024 | D00415 |
| iso175 | Dépliants | 362.4 Ko | 2024/01/2525.01.2024 | D00415 | |
| iso175 | Dépliants | 362.3 Ko | FR | 2024/01/2525.01.2024 | D00415 |
| iso175 - Standard CAN Specification | Note d'application | 202.0 Ko | 2023/10/3131.10.2023 | D00415 | |
| iso175 - SAE J1939 Specification | Note d'application | 211.4 Ko | 2023/10/3131.10.2023 | D00415 | |
| We are your eMobility partner! | Dépliants | 262.3 Ko | 2023/11/2929.11.2023 | ||
| iso175 | Manuels | 4.4 Mo | DE | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
| iso175 | Manuels | 4.5 Mo | EN | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
| iso175 | Quickstarts | 412.0 Ko | DE | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
| iso175 | Quickstarts | 412.0 Ko | EN | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
| iso175 | Notices | 4.5 Mo | DE | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
| iso175 | Notices | 4.6 Mo | EN | 2024/08/1313.08.2024 | D00415 |
